Auge

{{stl_52}}Au{{/stl_52}}{{stl_3}}ge {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'aʊgə{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-s{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-n{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}anat {{/stl_12}}{{stl_14}}oko {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}grüne/braune \Augen haben {{/stl_22}}{{stl_14}}mieć zielone/brązowe oczy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm in die \Augen schauen {{/stl_22}}{{stl_14}}patrzeć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}spojrzeć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}komuś w oczy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Sehfähigkeit{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}gute/schlechte \Augen [haben] {{/stl_22}}{{stl_14}}mieć dobry/słaby wzrok {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Punkt beim Würfeln{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}oczko {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_12}}bot {{/stl_12}}{{stl_35}}einer Kartoffel {{/stl_35}}{{stl_14}}oczko {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Fett\Auge{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}oko {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}keine \Augen im {{/stl_18}}{{stl_63}}Kopf{{/stl_63}}{{stl_18}} haben {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}nie mieć oczu {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}aus den \Augen{{/stl_18}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_18}}aus dem {{/stl_18}}{{stl_63}}Sinn{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_45}}przysł{{/stl_45}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}co z oczu{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}to i z serca {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}prov{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}\Auge um \Auge{{/stl_18}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_63}}Zahn{{/stl_63}}{{stl_18}} um Zahn {{/stl_18}}{{stl_12}}rel {{/stl_12}}{{stl_14}}oko za oko{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ząb za ząb {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}mit einem {{/stl_18}}{{stl_63}}blauen{{/stl_63}}{{stl_18}} \Auge davonkommen {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wyjść obronną ręką {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}mit {{/stl_18}}{{stl_63}}bloßem{{/stl_63}}{{stl_18}} \Auge {{/stl_18}}{{stl_14}}gołym okiem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}etw mit [seinen] {{/stl_18}}{{stl_63}}eigenen{{/stl_63}}{{stl_18}} \Augen gesehen haben {{/stl_18}}{{stl_14}}widzieć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zobaczyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś na własne oczy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdn mit {{/stl_18}}{{stl_63}}großen{{/stl_63}}{{stl_18}} \Augen anschauen {{/stl_18}}{{stl_14}}patrzeć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}spojrzeć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}na kogoś ze zdziwieniem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}die \Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}offen{{/stl_63}}{{stl_18}} halten {{/stl_18}}{{stl_14}}mieć oczy otwarte {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdm {{/stl_18}}{{stl_63}}schöne{{/stl_63}}{{stl_18}} \Augen machen {{/stl_18}}{{stl_14}}robić {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}z-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}do kogoś słodkie oczy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdm wird {{/stl_18}}{{stl_63}}schwarz{{/stl_63}}{{stl_18}} vor \Augen {{/stl_18}}{{stl_14}}komuś robi się ciemno przed oczyma {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}unter {{/stl_18}}{{stl_63}}vier{{/stl_63}}{{stl_18}} \Augen {{/stl_18}}{{stl_14}}w cztery oczy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}so {{/stl_18}}{{stl_63}}weit{{/stl_63}}{{stl_18}} das \Auge reicht {{/stl_18}}{{stl_14}}jak okiem sięgnąć {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdm etw von den \Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}ablesen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}wyczytać coś z czyichś oczu {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdn/etw im \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}behalten{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}beobachten{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}mieć kogoś/coś na oku{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich vormerken{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zapamiętać kogoś/coś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdm etw aufs \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}drücken{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zmusić kogoś do czegoś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ins \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}fassen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_33}}Projekt {{/stl_33}}{{stl_14}}powziąć{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Möglichkeit {{/stl_33}}{{stl_14}}rozważyć {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdm etw vor \Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}führen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}dowieść czegoś jasno {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ins \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}gehen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zakończyć się fiaskiem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ein \Auge auf jdn/etw {{/stl_18}}{{stl_63}}haben{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}aufpassen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}mieć na kogoś/coś oko {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}nur \Augen für jdn {{/stl_18}}{{stl_63}}haben{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}zwracać uwagę tylko na kogoś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jdn nicht aus den \Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}lassen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}nie spuszczać kogoś z oka {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}[große] \Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}machen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}robić wielkie oczy {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ins \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}fallen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}rzucać się w oczy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}seinen \Augen nicht {{/stl_18}}{{stl_63}}trauen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}nie wierzyć własnym oczom {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}sich aus den \Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}verlieren{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}stracić się z oczu {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ein \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}zudrücken{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}przymknąć oko {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}kein \Auge {{/stl_18}}{{stl_63}}zutun{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}nie zmrużyć oka {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}in{{/stl_63}}{{stl_18}} jds \Augen {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}w czyichś oczach {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}vor{{/stl_63}}{{stl_18}} aller \Augen {{/stl_18}}{{stl_14}}na oczach wszystkich {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}\Augen {{/stl_18}}{{stl_63}}zu{{/stl_63}}{{stl_18}} und durch! {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bierz się w garść i naprzód! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}